パスポートは本人に保管義務があり、法務省の指針で関係機関が預かることを禁止されています。
実習生の希望であっても組合、企業が保管することはできません。
手続等で一時的に預かることはありますが、手続き完了後は必ず本人へ返却してください。